Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Jezus zeide tot haar: [4]Vrouw, [5]wat heb Ik met u [te doen]? Mijn [6]ure is nog niet gekomen. 4. Zo noemt Christus Zijne moeder, niet uit kleinachting, maar om aan te wijzen dat haar moederlijk gezag, in zaken Zijn ambt aangaande, niet moest gelden, maar alleen Zijn goddelijk beroep. 5. Grieks wat is mij en u. Een Hebreeuwse manier van spreken, met zich brengende ene bestraffing. Zie 2 Sam.16:10, en 2 Sam.19:22. 6. Dat is, het is nog de bekwame tijd niet.